Mostrando entradas con la etiqueta asia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta asia. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de agosto de 2014

Mientras los Políticos Debaten, los Cristianos Siguen Sufriendo y Muriendo

Fuente: Agencia AICA

El Patriarca caldeo y presidente de la Conferencia Episcopal iraquí, Louis Raphael I Sako, visitó los campos de refugiados en Erbil y Dohok, y dijo que la situación que vio y oyó va "más allá de cualquier febril imaginación". Monseñor Sako recuerda que desde el 6 de agosto aún no se han encontrado "soluciones concretas" a la "crisis", pero continúa sin cesar, "el flujo de dinero, armas y combatientes" para el Estado Islámico (EI). 

martes, 19 de noviembre de 2013

Pacem in Terris (50 Años Después)

Nota original: Omar Ebrahime (Observatorio Internacional Van Thuan)

Con el trasfondo del quincuagésimo aniversario de la publicación de la encíclica Pacem in Terris del beato Juan XXIII, la semana pasada se realizaron en Roma —organizado por el Pontificio Consejo Justicia y Paz— tres días de celebración que atrajeron a un gran número de estudiosos, observadores y expertos de todas partes del mundo. 

viernes, 1 de febrero de 2013

Destrucción de Edificios Carmelitas en Vietnam

Nota original: Zenit

Comenzados en mayo de 2011 e interrumpidos un cierto tiempo por las quejas y las protestas enviadas por el arzobispo de Hanoi al primer ministro y a las autoridades, los trabajos de destrucción de los edificios del Carmelo de Hanoi prosiguieron desde el 3 de enero de 2013.

El arzobispo de Hanoi, Pierre Nguyên Van Nhon, (según informaba el 11 de enero la agencia Eglises d'Asie) en una nueva queja enviada a las mas altas autoridades, la misma tarde de la reanudación de las obras, hizo ver que es el quinta vez que se dirige al gobierno desde el principio del asunto y que no ha recibido ninguna respuesta a su última carta, que data del 21 de octubre de 2012. Expone de nuevo todo el asunto y enumera las razones por las cuales la archidiócesis se opone a la demolición de los edificios del convento de las carmelitas.


martes, 8 de enero de 2013

El Papa y la Iglesia Mártir de Camboya


Fuente: Servicio de Noticias del Vaticano

Con motivo del Congreso Nacional de la Iglesia en Camboya, el Santo Padre ha dirigido un mensaje en el que recuerda "la fe, el valor y la perseverancia" de los pastores y fieles católicos durante la época de los jemeres rojos, cuando muchos cristianos fueron asesinados. 

El Congreso se ha llevado a cabo en Phnom Penh del 5 al 7 de enero y ha tenido como tema "El Concilio Vaticano II y la Iglesia". El Servicio de Noticias del Vaticano ofreció el siguiente texto completo del mensaje de Benedicto XVI:

lunes, 15 de octubre de 2012

Malala Yousafzai, Símbolo del Derecho a la Educación de las Mujeres Paquistaníes

Texto original: agencia Zenit

Mientras Malala Yousafzai, la adolescente de 14 años víctima de un atentado talibán lucha entre la vida y la muerte y ha sido trasladada a un hospital especializado de Londres (Reino Unido), Paquistán asiste conmocionado a la tragedia de la joven paquistaní. Una chica que sólo quería estudiar, ir a la escuela, un derecho negado a una gran parte de las mujeres del planeta.


lunes, 17 de septiembre de 2012

Décimo Aniversario de la Muerte del Cardenal Van Thuân: La Humildad de Saber Esperar

Fuente: Osservatorio Internazionale Cardinale van Thuan sulla Dottrina Sociale della Chiesa
Texto trilingüe del Monseñor Giampaolo Crepaldi


El domingo 16 de septiembre de 2012 hemos recordado el décimo aniversario de la muerte del Cardenal Van Thuân, que ha inspirado el nacimiento de nuestro Observatorio y que todavía inspira su actividad. Es para mí y para todos nosotros una ocasión para recordarlo en la oración, especialmente en la Santa Misa, y para elegir alguno de sus textos para releer algún pasaje significativo. Las palabras del Cardenal tenían siempre la capacidad de dar serenidad y fuerza y de impulsar una fe renovada en el Señor.

sábado, 1 de septiembre de 2012

Primeras Mutaciones después de Fukuyima

Texto original: Nature
Resumen y traducción: Revista Fides et Ratio

El colapso de la planta nuclear de Fukushima (Japón), en el ámbito del tsunami que asoló a ese país en 2011, provocó una liberación masiva de material radioactivo hacia el medio ambiente. Sin embargo, no se dispone de técnicas o métodos con suficiente respaldo científico para describir la repercusión de esta clase de eventos sobre los animales.

Carta de una Religiosa Argentina desde la Guerra Civil en Siria

Fuente Original: AICA

Desde hace más de un año y medio, la prensa mundial y nacional informa diariamente el drama que vive Siria, donde la guerra civil ha provocado la muerte de miles de personas y la huida de muchos otros miles hacia los países limítrofes.

En medio del tronar de las bombas y del llanto de los niños y las madres, una joven religiosa argentina que está misionando en Siria, la hermana Celina, de las Servidoras del Señor y de la Virgen de Matará, rama femenina del Instituto del Verbo Encarnado, envió a su familia una carta en la que narra la situación de la gente en el conflicto bélico, su actividad de ayuda a los que sufren, e incluso sus dudas acerca de su permanencia en ese país.

El padre Ricardo Carey, superior provincial del Instituto del Verbo Encarnado, hizo llegar a AICA una copia de esa carta, cuyo texto, por considerarlo de mucho provecho espiritual, se publica a continuación:

miércoles, 1 de agosto de 2012

Camboya: una Iglesia Mártir

Entrevista original al prefecto apostólico de Battambang por Where God Sweeps por María Lozano
       Versión al castellano: Zenit

Usted entró en el noviciado de la Compañía de Jesús a los 20 años en Madrid. ¿Por qué y cuándo fue el cambio a Camboya?
- Monseñor Enrique Figaredo Alvargonzález: Yo buscaba un encuentro con Dios y lo tuve en mi noviciado, cuando estaba estudiando filosofía. Pero cuando acabé la carrera económica, mi razonamiento era que quería poner los rostros a esos números que había estudiado, así que le dije a mi provincial que quería ser voluntario para refugiados y aprender de esas personas. Pensé que los refugiados eran los que me iban a enseñar cómo es ese Jesús, ese Cristo sufriente. Estaba preparado para cualquier cosa y de repente me llegó una carta de Bangkok, del Servicio Jesuita para los Refugiados: “Te esperamos aquí el 1 de septiembre”. Esa carta llegó en mayo, todavía no había hecho los exámenes de fines de carrera y bueno, me puso muy nervioso…

miércoles, 18 de julio de 2012

Pakistán: Indignación por el Linchamiento de un Discapacitado Mental

Nota original: Églises d'Asie

Traducción del francés: Raquel Anillo para Zenit

Al sur de Pendjab, un hombre sospechoso de profanación del Corán fue quemado vivo por una muchedumbre desenfrenada, guiada por jefes religiosos islamistas. Los responsables de las Iglesias, las ONG de defensa de los derechos humanos y también el gobierno de Pakistán condenaron unánimemente un "acto de una barbarie inconcebible".